ระยะหลังนี้ภาษาจีนเป็นสิ่งที่สำคัญเป็นอย่างมากในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) โดยเฉพาะในประเทศสิงคโปร์มีคนสื่อสารด้วยภาษาจีนอยู่จำนวนหนึ่ง
ภาษาจีนถือเป็นความสำคัญกับประเทศไทยด้วย โดยตั้งแต่ปี พ.ศ.2518 (ตั้งแต่ไทยสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตต่อจีน) ได้นำหลักสูตรภาษาจีนมาใช้ในการเรียนการสอนในประเทศไทย โดยเริ่มตามระดับมหาวิทยาลัย และมัธยมศึกษาตอนปลายก่อน แล้วจากนั้นปี พ.ศ.2550 ต่อเนื่องถึง 2553 ได้ริเริ่มขยายความก้าวหน้าให้นักเรียนชั้นประถม และมัธยมศึกษาตอนต้นได้เรียนภาษาจีนด้วย
โรงเรียนที่ริเริ่มการเรียนการสอนภาษาจีนตั้งแต่เริ่มเลยอยู่ในย่านสัมพันธวงศ์ เนื่องจากเป็น China Town เพราะมีชาวจีนโพ้นทะเลเดินทางมาปักหลักในประเทศไทย โดยส่วนมากจะเรียนภาษาจีนด้วยอักษรตัวเต็ม (แบบไต้หวัน) แต่ปี พ.ศ.2546 หลักสูตรภาษาจีนซึ่งเป็นอักษรตัวย่อ (แบบปักกิ่ง) ได้เข้ามาแทนที่ และเป็นที่นิยมในขณะนี้
และในปี พ.ศ.2558 ประเทศไทยก้าวเข้าสู่ประชาคม AEC และประเทศจีนส่งนักเรียน นักศึกษามาศึกษาที่ประเทศไทย และฝึกภาษาไทยกับอาจารย์ชาวไทยโดยตรง และเรียนรู้วัฒนธรรมไทยนอกห้องเรียนด้วย ซึ่งเป็นกิจกรรมบังคับของมหาวิทยาลัยจีนตรงๆ อาทิ ชมประวัติศาสตร์ไทย มวยไทย โบราณสถาน ไม่เพียงเท่านี้ ชาวไทยที่เรียนภาษาจีนก็จะได้สื่อสารภาษาจีนกับชาวจีนตรงๆ ด้วย
ถ้าใครไม่เคยเรียนภาษาจีนเลยตั้งแต่เกิดถือว่าเชย
ถ้าใครเรียนภาษาจีนตั้งแต่ประถมถือว่าทันสมัยมาก
ถ้าใครเรียนภาษาจีนตั้งแต่มัธยมต้นถือว่าทันสมัย
ถ้าใครเรียนภาษาจีนตั้งแต่มัธยมปลายถือว่าค่อนข้างทันสมัย
ถ้าใครเรียนภาษาจีนตั้งแต่มหาวิทยาลัยถือว่าค่อนข้างเชย
บางทีเรียนภาษาจีนตามสถาบันที่ไม่ใช่โรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยก็ถือว่าทันสมัยถึงทันสมัยมาก
ตำราภาษาจีนหลักที่ใช้กันในห้องเรียนและแนะนำ
1.《汉语教程》 (ฉบับปรับปรุง พ.ศ.2549)
2. สัมผัสภาษาจีน (ฉบับภาษาไทย)
3. ภาษาจีนระดับต้น 1 และ 2 (ฉบับปรับปรุง)
4.《汉语阅读教程》 (ฉบับปรับปรุง)
5.《汉语听力教程》 (ฉบับปรับปรุง)
6.《汉语会话301句》 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3) แบ่งเป็นเล่มสีเขียวครึ่งแรก และสีแสดครึ่งหลัง
7.《开开汉语》(ภาษาจีนหรรษา) ระดับประถมศึกษา
ตำราภาษาจีนเสริมที่แนะนำ
1. จีนจำนรรจา
2. เริ่มต้นเรียนจีน 1 ถึง 6
3.《汉语口语速成》 (ฉบับปรับปรุง) เล่มสีเขียวแยก 2 เล่ม
4.《汉语阅读速成》 (ฉบับปรับปรุง) เล่มสีเขียว
5.《汉语听力速成》 (ฉบับปรับปรุง) เล่มสีเขียว
6. พูดจีนจากจินตภาพ
7. เก่งจีน 30 ชม.
8. ศัพท์จีนเรียนเร็ว 《汉语速成》 แยก 3 เล่ม
9. สวัสดี 你好 แยก 8 เล่ม
10. 35 หมวดคำศัพท์เฉพาะภาษาจีนที่ควรรู้
11. ภาษาจีนเพื่อการสมัครงาน
12.《快乐汉语》
(ตำราบางเล่มมี CD แถม โดยแถมไว้ในหนังสือหรือแยกขายต่างหาก)
พจนานุกรม
1. พจนานุกรมฉบับใหม่ (ฉบับพิมพ์อักษรตัวย่อ)
2. พจนานุกรมจีน-ไทย
3. English-Chinese Dictionary
4. พจนานุกรม 3 ภาษา ไทย-อังกฤษ-จีน
5. Chinese-English Dictionary
6. พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ
สื่อภาษาจีนอื่นๆ ที่นอกจากตำราข้างต้น
1. ช่อง CCTV 1 ถึง 12 (www.cctv.cn)
2. ชุด "ฮั่น จื้อ กง" (VCD แบ่งเป็น 103 แผ่น และ DVD แบ่งเป็น 17 แผ่น)
3. www.youku.com
4. www.baidu.com
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น